Para utilizar o Commercial Playlist é necessário que seja instalado no mesmo computador do Playlist Digital ?

Não. O Commercial pode estar instalado em qualquer computador da emissora. O único requisito é que tal computador tenha acesso, via rede, ao equipamento onde esta instalado o Playlist Digital.