OBS: Se o Retorno da console não
aparecer na lista, é porque ela deve estar selecionada no fader mixer,
você deve removê-lo do fader mixer antes de fazer essa configuração.

Para evitar a retroalimentação,
corta-se totalmente qualquer atenuação no volume AUX do canal STEREO que está
recebendo o OUTPUT do Aires.

OBS: Em algumas consoles de áudio o
AUX pode estar rotulado como FX ou MON.

Para conectar el Aires Studio con múltiples
dispositivos analógicos recomendamos usar una interfaz de audio externa con al
menos cuatro canales de entrada y cuatro salidas. Más información sobre los
dispositivos recomendados está en Aires Cloud. Pulse aquí. 

Este escenario se ejemplifica mediante:

v  Computadora Windows
10 y tarjeta del sonido on-board

v  Interface de audio
con4 x 4 (Input / Output)

v  Consola de audio
estándar para estación de   grabación

v  Aires Studio

Así que para aplicar el MIX MINUS en este
escenario, primero se lleva a cabo la conexión física de los cables que conecta
en los dispositivos:

1.     
Output 1/2 de la interfaz de audio a una entrada de la
consola de audio

2.     
Output do AUX desde la consola de
audio a la Entrada 3/4 de la interfaz de audio.

Como no hay BUS MIX MINUS en la consola de audio, vamos
a utilizar la salida auxiliar de la consola y los ajustes en el Aires Studio (para que no haya alimentación con el regreso del audio) se realiza de la misma manera que ya se ha presentado en el Escenario 01.

The combination of these words already shows us the meaning of this
feature contained in professional audio consoles used in broadcast stations:

                       

                        MIX: Mixing

            MINUS:
Minus

Engineers and technicians who assemble and perform maintenance on broadcast
stations already have a well understanding of this feature, once it is widely
used in the configuration of telephone hybrids. Although it is still a
complicated task for another broadcast professional (non-technical), MIX
MINUS is very easy to
understand and in Aires Studio, a virtual console, it is automatically determined in the
use of the software itself either for transmissions or in integration with VOIP systems and
Skype.

We will, in a very simple way, explain what the MIX MINUS feature is. Imagine that in the broadcast studio, there
are two announcers of a show, and, of course, using two microphones and
different channels, and there is a third person who participates in that
program, but that person is in another location and communicates with the
station through a phone call. This conference is on the AIR: Two announcers +
participant. The audios are mixed by the audio console and sent to the transmission
output. But there is one factor that must be considered: the audio signal that
the studio sends to the external participant cannot contain the audio from his
own call. If the Studio’s Audio Console sends to the participant the same mix that is
sending to the transmitter, it’d create an audio circle of the participant back to himself; this is
a potential source of annoying feedback and echo. The solution then is to
create a special mix for the participant. This is where MIX MINUS is applied:  the participant will
have access to all the audio being mixed by the Audio Console, minus the audio
being sent
by himself. In a nutshell: The mix of all (MIX) minus the participant’s own (MINUS). 

It is possible to integrate Aires Studio and audio consoles, both those
manufactured exclusively for broadcast stations and market standards, which,
although they do not have specific radio features, are widely used.  In order to avoid feedback or echo of the
audio sent by the console it is recommended to perform of MIX MINUS
configuration manually, which can be performed on the audio console itself or
in Aires Studio.

The following are two scenarios of how to perform the configuration so
there is no feedback of the input audio.

This scenario is exemplified using:

v  Windows 10 Computer with
an On-board Sound Card

v  Audio interface with
4 x 4 (Input / Output)

v  Professional audio
console for broadcast stations

v  Aires Studio

First, the cables are physically
connected by connecting the devices:

1.     
Output 1/2 of the audio interface to an Audio Console
Input

2.     
Output of the MIX MINUS bus from the audio console
channel to Input 3/4 of the audio interface.

Follow the steps below to set up Aires Studio:

1.      Go to “Menu>>
Sources”, find the line
input that was connected to the MIX MINUS   return of the “audio
console, in this case line in/3/4”;

Also in Destination, select the “INPUT CONSOLE”
option in
the “MIX MINUS” settings

This scenario is exemplified using:

v  Windows 10 Computer with
an On-board Sound Card

v  Audio interface with
4 x 4 (Input / Output)

v  Standard audio
console for recording studio

v  Aires Studio

Then, to apply MIX MINUS in
this scenario, the physical connection of the cables is first performed:

1.      Output 1/2 of the
audio interface to an Audio Console Input (Audio Console)

2.      Aux output from the
audio console to Input 3/4 of the audio interface.